Жергілікті нұсқа
SenTra сіздің серверлеріңізде
SenTra сіздің желіңіздің ішінде: аударма моделі өзіңіздің NVIDIA GPU-серверіңізде жұмыс істейді. Құжаттар компаниядан шықпайды, жүйе интернетке қосылмай-ақ жұмыс істейді.
Пилот сұрауСіз не аласыз
-
Жеке орналастыру
GPU-серверіңізге Docker негізінде орнату. Біздің инженерлер қашықтан немесе орнында баптайды.
-
Сіздің терминологияңыз
Модель сіздің терминдеріңізді қолдануы үшін глоссарийлеріңіз бен бекітілген аудармаларыңызды жүктейміз.
-
Интеграция
Қызметкерлерге арналған REST API және веб-интерфейс; сұраныс бойынша құжат айналымы жүйелеріне қосылады.
-
Қолдау
Пилот кезінде жаңартулар, мониторинг және бекітілген инженер.
Серверге қойылатын талаптар
| Құрамдас | Ең аз | Ұсынылады |
|---|---|---|
| GPU | Жады 24 ГБ болатын 1 × NVIDIA GPU (мысалы, RTX 3090, RTX 4090, L4) | 1 × NVIDIA A100 немесе L40S, 48–80 ГБ |
| Процессор және жады | 8 ядро, 32 ГБ ЖЖҚ | 16 ядро, 64 ГБ ЖЖҚ |
| Диск | 200 ГБ SSD | 500 ГБ NVMe |
| Бағдарламалық жасақтама | Ubuntu 22.04 немесе 24.04, Docker, NVIDIA драйвері және Container Toolkit | Сол сияқты |
| Желі | Орнатқаннан кейін қажет емес | Тек ішкі желі |
Қауіпсіздік
- Ешқандай шығыс қосылымдар жоқ.
- Қызметкерлерге рөлдік қолжетімділік.
- Әр аударманың аудит журналы.
- Файлдар сіз белгілеген кесте бойынша жойылады.
- Сіздің периметріңіздің ішінде, сіздің жабдығыңызға орнатылады.
Пилот қалай өтеді
- 1
Қоңырау
Құжат түрлері мен тілдерді келісеміз.
- 2
Орнату
Серверіңізге орнату 1–2 күн алады.
- 3
Екі апталық пилот
Командаңыз нақты құжаттарды аударады.
- 4
Қорытынды
Сапа мен жылдамдықты бірге бағалаймыз, содан кейін лицензия бойынша ұсыныс дайындаймыз.
Қосымша: лингвист тексеруі
Куәландырылған немесе нотариаттық құжаттар үшін кәсіби лингвист ЖИ-аударманы тексере алады. Бағасы бөлек есептеледі.